Jake and Carolyn head the FBI's "Most Wanted" list for a crime they didn't commit and must find a way to clear their names.